تسجيل الدخول

تسجيل

سجل هان الأول (لمَّا قامت دولة وي بحصار هاندان)

المؤلف:  ليو شيانغ

المصدر:  سياسات الدول المتحاربة

الجزء والصفحة:  ص 544

2026-07-18

22

قامت دولة وي بحصار مدينة هاندان التابعة لدولة جاو، وأراد «شن بوهاي» أن يُقيم تحالفًا بين إحدى هاتين الدولتَين ودولة هان، لكنه لم يكن يعرف تصور ملك هان لهذه المسألة، فلربما لم تكن تتوافق مع أهدافه وخططه، وحدث أن ملك هان توجَّه إلى شن بوهاي بسؤال مباشر، قائلًا: «مع أي البلدين يمكن أن أتحالف؟» فأجابه: «تلك مسألة دقيقة تتعلق بأمن الوطن وسلامته، ومثل هذه الأمور ذات الدرجة القصوى من الخطورة والأهمية تتطلب مني التأمل الدقيق.» ثم إنه تحدث سرًّا، إلى كل من «جاوجو» و«هانشاو» [من كبار وزراء دولة هان قائلًا: «أنتما من أعقل الناس وأحسنهم منطقًا وأفصحهم بيانًا، ثم إنكما من كبار رجال الدولة الذين يؤخَذ بنُصحهم بغير جدال خصوصًا وأنكما أشد الناس إخلاصًا وتفانيًا.» وذهب الرجلان إلى الملك، وتحدث كل منهما وسْعَه حول الموقف من القتال مع جاو ووي — من مختلف جوانبه — وقدَّما إليه النصح المناسب (من وجهتَي نظر مختلفتَين) وكان شن بهواي ينصت سرًّا إلى الحوار بين ثلاثتهم، ولاحظ الجوانب التي لاقت استحسان جلالته، فذهب إليه، وقدم له الرأي (مشتملًا في ثناياه على الجوانب التي يمكن أن تلقى قبول جلالته) وبدت على الملك علامات السعادة والرضا.