تسجيل الدخول

تسجيل

سجل جو الشرقية (لمَّا أغارت قوات تشين)

المؤلف:  ليو شيانغ

المصدر:  سياسات الدول المتحاربة

الجزء والصفحة:  ص 33 ــ 34

2026-05-21

28

لمَّا أغارت قوات دولة تشين على بلدة إيانغ التابعة لدولة هان، استدعى الملك جشونان (ملك دولة جو) مُستشاره «جاولي» وسأله: «كيف ترى عاقبة الأمور؟» فأجابه: «ستتدمَّر المدينة على يد قوات تشين»، فقال الملك: «صحيح أن المساحة الكلية للمدينة لا تتجاوز ثمانية أميال مربعة، لكن عدد العسكريين المُدرَّبين الأكفاء المُقيمين بها يتجاوز العشرة آلاف مقاتل، كلهم في غاية الجسارة والبطولة، بالإضافة إلى مئونة كافية من الحبوب تستطيع أن تعيش عليها المدينة لسنواتٍ طويلة قادمة، ثم إن هناك قوات نظامية تابعة لدولة هان تحت قيادة كونجون، تعدادها عشرون ألف مقاتل، وبجانب هذا، فهناك القوات التابعة لدولة تشو تحت قيادة «جين سوي» وقد تحصنت بمحاذاة السفح الجبلي في حالة تأهُّب قصوى، فمن ذلك كله أرى استحالة وجود أية فرصة نجاح أمام قوات تشين.» فأجابه جاولي قائلًا: «تعرف جلالتكم أن دولة تشين تتصرَّف مع قائد جيوشها جانمو بوصفه مستشارًا عسكريًا تحت الطلب، فهو مجرد ضيف مُقيم يعمل عندهم بغير أجر، فإذا أُتيح له أن يُحرز نجاحًا في الهجوم على «إيانغ» فسيترقى ليُصبح واحدًا من أعظم النبلاء في مملكة تشي بأسرها، أما إذا أخفق فسيفقد كلَّ فُرَص الترقي، حتى الوظيفة الاستثنائية التي يشغلها حاليًّا فسيفقدها أيضًا ويعيش مُشردًا، هذا بالإضافة إلى أن ملك دولة تشين نفسه قد قام بالهجوم على إيانغ مُتحديًا في ذلك آراء من حوله من رجال البلاط والحاشية؛ ولذلك فإن عجزه عن مهاجمة المدينة واحتلالها سيضعه في موقفٍ مهين للغاية، فمن ثَم أميل إلى الرأي القائل بأن المدينة مَقضي عليها، لا مفر، تحت ذلك الهجوم.» وبناء على هذا التقدير، قال له الملك جشونان: «ضع لي إذن خطة للتصرُّف على ضوء تلك الظروف.» فأجابه جاولي: «أرى يا مولاي أن تقول «لجين سوي» إن مكانته الاجتماعية ارتقت إلى أرفع المراتب، فهو الآن يحمل رُتبة أعظم النبلاء، وإن وظيفته الرسمية الآن أرقى المناصب، فإذا أبلى بلاءً حسنًا وانتصر، فلن يترقى اجتماعيًّا أو وظيفيًّا إلى ما هو أرفع من ذلك ما دام قد بلغ أسمى منزلة، أما في حالة عدم فوزه بالنصر، فسيلقى حكمًا بالإعدام، فمن الأفضل له أن يؤجل المواجهة مع دولة تشين الآن، ويلتفت إلى دعم الموقف الدفاعي في إيانغ على أن تبقى قواته جاهزة للتحرك، فإذا صدر لها الأمر بالاشتباك فسوف يعني ذلك أنها تتحرك لتشغل حالة الضعف والإنهاك في قوات تشين، مما سيُوقع الرعب والارتباك بين صفوفها، وستحاول دولة تشين وقتئذٍ أن تُرسِل إليك أثمن الهدايا (هكذا)، وسيزيد قدرك في عين القائد كونجون، ويتيه بك إعجابًا وفخرًا لأنك عرفتَ كيف تستغل نقطة الضعف في خصمك فانتصرتَ ورفعت الحصار عن إيانغ، وربما بالغ في إكرامك وأرسل إليك بأثمن الهدايا».

ثم إن قوات دولة تشين أغارت على مدينة إيانغ، فتصدَّت لها كتائب الدفاع التي يقودها جين سوي، فدخلت الرهبة في نفوس قادة تشين، وبلغ بهم الخوف مداه، وراحوا يُفكرون في طريقة يسترضون بها جين سوي، حتى اهتدوا إلى أن أعطوه مساحاتٍ شاسعة من مزارع النخيل، كما أن دولة هان راحت تُمطره بأثمن العطايا والهبات تقديرًا وعرفانًا، وهكذا اجتمع له النفع من جهتَين، فقد حاز أرضًا تُتاخِم حدود دولة تشين، ونال جزيل العطاء من حلفائه بدولة هان، وفوق ذلك كله، فقد لقي مزيد الامتنان من قِبل البلاط الحاكم لدولة جو الشرقية.