الاقزام البيضاء ونجوم النيوترون هي جزء – وربما النتيجة الأكثر ملاحظة لمبدأ اللائقة لهايزنبرك – من الرؤية الحديثة للفضاء الفارغ. انها ببساطة غير فارغة. ومبدأ اللادقة ممكن إعادة صياغته لنقول انه من المستحيل ان نقيس آنياً طاقة الجسيمة ومسافة الزمن لتواجدها. وبالنتيجة إذا اعتبرنا ما يحدث في منطقة الفضاء الفارغ في مسافة زمنية صغيرة جداً، فهناك ستكون لادقة كبيرة في محتوى الطاقة لتلك المنطقة. وبكلمات أخرى، يمكن للطاقة ان تبدو بلا شيء. والآن، الكتلة شكل من أشكال الطاقة ⁽³⁾. هذا يعني ان الكتلة يمكن أن تبدو بلا شيء. الشرط هنا ان تظهر فقط لمجرد شق ثان قبل اختفائها مرة أخرى. وحسب قوانين الطبيعة، والتي عادة ما تمنع ظهورها من لا شيء، تظهر لتبدو عيناً عمياء للأحداث التي تحدث وبسرعة جداً. انها نوعاً ما تشبه والد المراهق الذي لا يرى ابنه وهو يأخذ السيارة طوال الليل ويرجعها إلى المرآب قبل انتهاء اليوم.

__________________________________

هوامش

(3) انظر الفصل الثامن، E=mc²" ووزن شروق الشمس".

(4) فعلياً كل جسيمة توجد على امتداد الجسيم المضاد، وهو الجسيم ذو المواصفات المعاكسة. لذا فشحنة الإلكترون السالبة توجد دائما مع البوزترون الموجب الشحنة.

(5) هذا التأثير يسمى ازاحة الحمل.